Kebijakan Privasi
Pendahuluan
Kami sangat serius dalam menjaga privasi pengguna kami. Kami telah menerapkan langkah-langkah perlindungan untuk memastikan data Anda tetap rahasia. Kami tidak pernah menjual data Anda, dan kami hanya membagikannya kepada penyedia layanan yang kami perlukan untuk menjalankan Skyfield, atau jika diwajibkan oleh hukum.
Kebijakan Data Pengguna Layanan Google API
Penggunaan dan transfer informasi yang diterima dari Google API oleh Skyfield ke aplikasi lain mana pun akan mengikuti Kebijakan Data Pengguna Layanan Google API, termasuk persyaratan Penggunaan Terbatas.
Data yang Kami Akses
Add-on kami hanya mengakses data minimum yang diperlukan untuk berfungsi. Data spesifik yang diakses bergantung pada add-on yang Anda gunakan:
Choice Eliminator
- Alamat email
- untuk mengidentifikasi akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk membaca jumlah respons, menutup/membuka kembali formulir, dan mengakses pertanyaan formulir
- File yang Anda buka atau buat
- untuk mengekspor respons formulir ketika Anda memilih untuk mencadangkannya
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi konfigurasi di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk memeriksa lisensi Anda dengan Skyfield
- Pemicu
- untuk memeriksa batas respons dan tanggal terjadwal secara otomatis, bahkan ketika Anda sedang offline
- Kirim email
- untuk memberi tahu Anda ketika formulir Anda otomatis ditutup
Form Limiter
- Alamat email
- untuk mengidentifikasi akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk membaca jumlah respons, menutup/membuka kembali formulir, dan mengakses pertanyaan formulir
- File yang Anda buka atau buat
- untuk mengekspor respons formulir saat Anda memilih untuk mencadangkannya
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi konfigurasi di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk memeriksa lisensi Anda dengan Skyfield
- Pemicu
- untuk memeriksa batas respons dan tanggal terjadwal secara otomatis, bahkan saat Anda sedang offline
- Kirim email
- untuk memberi tahu Anda saat formulir Anda ditutup secara otomatis
Form Scheduler
- Alamat email
- untuk mengidentifikasi akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk membaca status formulir (terbuka/tertutup), jumlah respons, dan mengelola ketersediaan formulir
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi konfigurasi di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk memeriksa lisensi Anda dengan Skyfield
- Pemicu
- untuk membuka/menutup formulir secara otomatis berdasarkan batas waktu acara kalender, bahkan saat Anda sedang offline
- Kirim email
- untuk memberi tahu Anda saat formulir Anda terbuka atau tertutup secara otomatis
- Google Kalender (hanya baca)
- untuk membaca acara dari kalender yang terhubung dan menentukan kapan formulir dibuka/ditutup
- Google Kalender (kelola kalender)
- untuk menampilkan daftar kalender Anda sehingga Anda dapat memilih mana yang akan dihubungkan
Form Notifications
- Alamat email
- untuk mengidentifikasi akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk membaca respons dan pertanyaan formulir bagi tag gabungan dan aturan perutean
- File yang Anda buka atau buat
- untuk mengekspor riwayat kiriman Anda ke Google Sheet baru — add-on ini hanya dapat melihat file yang dibuatnya sendiri
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan editor notifikasi di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk terhubung ke Skyfield, yang mengubah aturan Anda menjadi email
- Pemicu
- untuk mengirimkan notifikasi secara otomatis saat respons baru dikirimkan
- Kirim email
- untuk mengirim email notifikasi dari alamat Gmail Anda sendiri saat sebuah aturan memilih metode pengiriman tersebut
Dynamic Form Choices
- Alamat email
- untuk mengidentifikasi akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk membaca pertanyaan formulir ini, menulis opsi yang disinkronkan ke dalamnya, dan menutup formulir saat sebuah batas tercapai
- Hanya spreadsheet saat ini
- saat dimulai dari Google Spreadsheet, untuk membaca kolom opsi yang Anda pilih dan menulis kolom Capacity dan Taken yang ditambahkannya, hanya di spreadsheet itu
- File yang Anda buka atau buat
- untuk membuat dan mengelola sheet opsi milik formulir ini, dan mengisi satu formulir yang Anda pilih saat memulai dari Google Spreadsheet
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi konfigurasi di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk memeriksa lisensi Anda dengan Skyfield dan membaca sheet opsi Anda
- Pemicu
- untuk menyinkronkan opsi, memperbarui jumlah, dan menerapkan batas di latar belakang
- Kirim email
- untuk memberi tahu Anda saat formulir Anda ditutup secara otomatis
Choice Eliminator Live
- Alamat email
- untuk mengenali akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk menutup formulir asli Anda dan mengarahkannya ke tautan langsung, serta membukanya kembali saat Anda menjeda atau mencopot add-on
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi batas kuota di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk menyimpan versi langsung formulir Anda, menerapkan batas setiap pilihan saat jawaban masuk, dan menjaga hitungan sisa kuota tetap selaras bagi semua orang
- Pertanyaan formulir ini
- untuk membaca pertanyaan dan pilihan jawaban formulir ini agar dapat ditampilkan di tautan langsung tempat responden menjawab diminta oleh skyfield.cloud
- File yang Anda buka atau buat
- untuk menyimpan salinan opsional dari respons Anda di Google Sheet yang dibuat Skyfield di Drive Anda diminta oleh skyfield.cloud
- Kelas Google Classroom (hanya baca)
- untuk menampilkan kelas Google Classroom yang Anda ajar agar Anda dapat memilih kelas yang akan ditautkan ke formulir ini diminta oleh skyfield.cloud
- Tugas kelas dan nilai Classroom
- untuk membuat tugas berisi tautan langsung formulir di kelas yang Anda pilih dan mengirimkan skor kuis setiap siswa ke tugas itu sebagai nilai diminta oleh skyfield.cloud
diminta oleh skyfield.cloud: diminta oleh skyfield.cloud saat menghubungkan, bukan oleh add-on
Form Limiter Live
- Alamat email
- untuk mengenali akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk menutup formulir asli Anda dan mengarahkannya ke tautan langsung, serta membukanya kembali saat Anda menjeda atau mencopot add-on
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi batas kuota di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk menyimpan versi langsung formulir Anda, menerapkan batas jawaban dan batas setiap pilihan saat jawaban masuk, dan menjaga hitungan sisa kuota tetap selaras bagi semua orang
- Pertanyaan formulir ini
- untuk membaca pertanyaan dan pilihan jawaban formulir ini agar dapat ditampilkan di tautan langsung tempat responden menjawab diminta oleh skyfield.cloud
- File yang Anda buka atau buat
- untuk menyimpan salinan opsional dari respons Anda di Google Sheet yang dibuat Skyfield di Drive Anda diminta oleh skyfield.cloud
- Kelas Google Classroom (hanya baca)
- untuk menampilkan kelas Google Classroom yang Anda ajar agar Anda dapat memilih kelas yang akan ditautkan ke formulir ini diminta oleh skyfield.cloud
- Tugas kelas dan nilai Classroom
- untuk membuat tugas berisi tautan langsung formulir di kelas yang Anda pilih dan mengirimkan skor kuis setiap siswa ke tugas itu sebagai nilai diminta oleh skyfield.cloud
diminta oleh skyfield.cloud: diminta oleh skyfield.cloud saat menghubungkan, bukan oleh add-on
Form Timer
- Alamat email
- untuk mengenali akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk menutup formulir asli Anda dan mengarahkannya ke tautan langsung, serta membukanya kembali saat Anda menjeda atau mencopot add-on
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi Form Timer di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk menyimpan versi langsung formulir Anda, menjalankan jam setiap responden di server kami, dan menghentikan jawaban setelah waktu habis
- Pertanyaan formulir ini
- untuk membaca pertanyaan dan pilihan jawaban formulir ini agar dapat ditampilkan di tautan langsung tempat responden menjawab diminta oleh skyfield.cloud
- File yang Anda buka atau buat
- untuk menyimpan salinan opsional dari respons Anda di Google Sheet yang dibuat Skyfield di Drive Anda diminta oleh skyfield.cloud
- Kelas Google Classroom (hanya baca)
- untuk menampilkan kelas Google Classroom yang Anda ajar agar Anda dapat memilih kelas yang akan ditautkan ke formulir ini diminta oleh skyfield.cloud
- Tugas kelas dan nilai Classroom
- untuk membuat tugas berisi tautan langsung formulir di kelas yang Anda pilih dan mengirimkan skor kuis setiap siswa ke tugas itu sebagai nilai diminta oleh skyfield.cloud
diminta oleh skyfield.cloud: diminta oleh skyfield.cloud saat menghubungkan, bukan oleh add-on
Form Builder
- Alamat email
- untuk mengenali akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk menambahkan pertanyaan yang dihasilkan ke formulir yang sedang Anda buka
- File yang Anda buka atau buat
- untuk membaca file yang Anda pilih dari Google Drive saat membuat formulir darinya
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan dialog Form Builder di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk mengirim teks atau file yang Anda pilih ke server kami, yang membaca pertanyaannya, dan memeriksa langganan Anda
Slides Translator
- Alamat email
- untuk mengenali akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya presentasi saat ini
- untuk membaca teks presentasi yang sedang Anda buka dan menulis terjemahannya ke dalamnya
- Presentasi yang dibuat add-on
- untuk membuat salinan terjemahan dari presentasi Anda dan menulis terjemahannya ke dalamnya
- File yang Anda buka atau buat
- untuk menyimpan salinan terjemahan di Google Drive Anda
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan sidebar Slides Translator di dalam editor Slide
- Koneksi ke Skyfield
- untuk mengirim teks slide Anda ke server kami, yang menerjemahkannya dengan Gemini, dan memeriksa langganan Anda
Styled Forms
- Alamat email
- untuk mengenali akun Anda dan mengelola langganan Anda
- Hanya formulir saat ini
- untuk menutup formulir asli Anda dan mengarahkannya ke tautan langsung, serta membukanya kembali saat Anda menjeda atau mencopot add-on
- Pertanyaan formulir ini
- untuk membaca pertanyaan dan pilihan jawaban formulir ini agar dapat ditampilkan di tautan langsung tempat responden menjawab
- Bilah sisi add-on
- untuk menampilkan bilah sisi Styled Forms di dalam editor Formulir
- Koneksi ke Skyfield
- untuk menyimpan versi langsung formulir Anda dengan tampilan yang Anda pilih, dan memeriksa langganan Anda
- File yang Anda buka atau buat
- untuk menyimpan salinan opsional dari respons Anda di Google Sheet yang dibuat Skyfield di Drive Anda diminta oleh skyfield.cloud
- Kelas Google Classroom (hanya baca)
- untuk menampilkan kelas Google Classroom yang Anda ajar agar Anda dapat memilih kelas yang akan ditautkan ke formulir ini diminta oleh skyfield.cloud
- Tugas kelas dan nilai Classroom
- untuk membuat tugas berisi tautan langsung formulir di kelas yang Anda pilih dan mengirimkan skor kuis setiap siswa ke tugas itu sebagai nilai diminta oleh skyfield.cloud
diminta oleh skyfield.cloud: diminta oleh skyfield.cloud saat menghubungkan, bukan oleh add-on
Pemberitahuan Penyimpanan Data
Kami tidak menyimpan file Google Anda (email, formulir, spreadsheet, atau dokumen) di server kami. File-file tersebut tetap berada di server Google. Kami hanya mengakses data ini untuk menampilkannya di add-on dan melakukan tindakan atas nama Anda. Choice Eliminator Live adalah satu-satunya pengecualian, seperti dijelaskan di bawah ini. Form Builder menyimpan teks yang Anda berikan untuk waktu terbatas, seperti juga dijelaskan di bawah ini. Slides Translator mengirim teks slide Anda melalui server kami untuk diterjemahkan, tetapi tidak menyimpannya, seperti juga dijelaskan di bawah ini.
Yang kami simpan:
- Alamat email Anda (untuk identifikasi akun)
- Pengaturan dan preferensi add-on Anda
- Status langganan Anda
- Sekumpulan kecil sinyal teknis yang digunakan untuk mencegah penyalahgunaan (dijelaskan pada bagian Pencegahan Penipuan dan Penyalahgunaan di bawah)
- Khusus Choice Eliminator Live: salinan formulir Anda yang kami hosting beserta jawaban yang dikirim melaluinya (dijelaskan di bawah)
- Khusus Form Builder: catatan setiap pembacaan dan, untuk waktu terbatas, teks yang dikirim ke model beserta pertanyaan yang dikembalikannya (dijelaskan di bawah)
- Khusus Slides Translator: catatan setiap terjemahan, tanpa teks slide Anda (dijelaskan di bawah)
Kami tidak menjual data Anda, dan kami hanya membagikannya kepada penyedia layanan yang diperlukan untuk mengoperasikan Skyfield (seperti penyedia hosting kami) atau jika diwajibkan oleh hukum.
Formulir yang Kami Hosting (Choice Eliminator Live)
Choice Eliminator Live bekerja dengan menghosting formulir Anda, karena menjaga batas pada setiap pilihan jawaban saat banyak orang mengirim pada saat yang sama bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan Google Formulir sendiri. Saat Anda mengaktifkannya, add-on mengirimkan struktur formulir tersebut — judul, deskripsi, pertanyaan, dan pilihan jawabannya — ke server kami, dan kami menerbitkannya di tautan Skyfield yang Anda bagikan kepada responden.
Jawaban yang dikirim melalui tautan itu disimpan di server kami, beserta jumlah orang yang memilih setiap pilihan. Jawaban yang dikirim melalui tautan Google Formulir asli Anda tidak pernah sampai ke kami, tidak ada formulir lain di akun Google Anda yang dibaca, dan add-on tidak membuat berkas apa pun di Drive Anda.
Anda dapat meminta kami menghapus formulir yang kami hosting beserta jawabannya kapan saja — lihat "Menghapus Data Anda" di bawah.
Pemrosesan AI (Form Builder)
Form Builder mengubah teks menjadi pertanyaan formulir. Saat Anda menempelkan teks atau memilih file, add-on mengirim teks itu, atau teks dari file itu, ke server kami (skyfield.cloud). Dokumen hasil pindaian atau gambar, seperti foto formulir kertas, dikirim sebagai file itu sendiri. Server kami mengirimkannya ke sebuah model bahasa AI, yang membaca pertanyaan dari teks tersebut. Model tersebut dijalankan oleh penyedia AI pihak ketiga yang bertindak atas nama kami. Google Formulir yang Anda pilih untuk disalin dibaca melalui Forms API milik Google dan tidak pernah dikirim ke kami.
Untuk setiap pembacaan, server kami mencatat alamat email Anda, model yang digunakan, jumlah pertanyaan, ukuran input, jumlah token, dan apakah pembacaan berhasil. Kuota gratis bulanan Anda dihitung dari catatan ini.
Untuk memeriksa dan meningkatkan kualitas Form Builder, kami menyimpan teks yang dikirim ke model dan pertanyaan yang dikembalikannya untuk waktu terbatas, sampai tinjauan kualitas kami selesai, lalu menghapusnya. Data ini dapat ditinjau secara otomatis oleh penyedia layanan AI yang bertindak atas nama kami. Data ini tidak digunakan untuk melatih model AI dan tidak dijual. File itu sendiri tidak pernah disimpan, hanya teks yang dibaca darinya. Jika Anda mengirimkan masukan beserta file, kami menyimpan file tersebut dan catatan Anda sampai kami memeriksanya, lalu menghapusnya. Anda dapat meminta kami menghapusnya dengan mengirim email ke info@skyfield.cloud.
Pemrosesan AI (Slides Translator)
Slides Translator menerjemahkan presentasi Google Slide. Saat Anda menerjemahkan, add-on mengirim teks dari slide yang Anda pilih (kotak teks, tabel, dan catatan pembicara), judul presentasi, dan glosarium Anda ke server kami (skyfield.cloud). Server kami mengirimkannya ke sebuah model bahasa AI, yang menerjemahkan teks tersebut, lalu mengembalikan terjemahannya ke add-on. Model tersebut dijalankan oleh penyedia AI pihak ketiga yang bertindak atas nama kami. Add-on menulis terjemahan ke presentasi Anda, atau ke salinannya di Drive Anda, melalui Slides API dan Drive API milik Google, sehingga presentasi Anda tetap berada di server Google.
Kami tidak menyimpan teks slide Anda, glosarium Anda, maupun terjemahannya. Untuk setiap terjemahan, server kami mencatat alamat email Anda, jumlah slide, bahasa tujuan, apakah terjemahan ditulis ke presentasi atau ke salinan, dan waktunya. Kuota gratis bulanan Anda dihitung dari catatan ini. Teks Anda tidak digunakan untuk melatih model AI dan tidak dijual.
Glosarium Anda dan bahasa yang terakhir Anda pilih disimpan di dalam presentasi. Bahasa yang baru-baru ini Anda gunakan dan apakah Anda menerjemahkan ke salinan disimpan di Akun Google Anda. Keduanya tetap berada di server Google.
Pencegahan Penipuan dan Penyalahgunaan
Untuk melindungi add-on kami dari penyalahgunaan — seperti berulang kali membuat akun baru untuk mendapatkan uji coba gratis tanpa batas — kami mengumpulkan sekumpulan kecil sinyal teknis setiap kali Anda membuka add-on:
- Alamat IP Anda, beserta perkiraan negara yang ditunjukkannya
- Detail standar browser dan perangkat (seperti browser, sistem operasi, bahasa, dan zona waktu Anda)
- Sidik jari perangkat (device fingerprint): kode singkat satu arah yang dihitung dari detail browser dan perangkat Anda. Kode ini tidak dapat diubah kembali menjadi detail tersebut dan tidak mengidentifikasi Anda berdasarkan nama.
Kami menggunakan sinyal-sinyal ini untuk mendeteksi dan mencegah penyalahgunaan add-on kami. Kami tidak menggunakan data ini untuk membuat profil iklan atau pemasaran maupun untuk melacak Anda di situs web lain, dan kami tidak pernah menjualnya. Kami mengandalkan kepentingan yang sah (legitimate interest) kami dalam mencegah penipuan sebagai dasar untuk memproses data ini, dan Anda dapat mengajukan keberatan kapan saja dengan mengirim email ke info@skyfield.cloud.
Retensi dan Penghapusan Data
Berapa Lama Kami Menyimpan Data Anda
Kami menyimpan data pribadi Anda (alamat email, pengaturan add-on, status langganan) hanya selama diperlukan untuk menyediakan layanan kami:
- Akun aktif: Data disimpan selama Anda menggunakan add-on kami
- Akun tidak aktif: Data dapat dihapus setelah 12 bulan tidak aktif
- Catatan langganan: Disimpan sesuai kebutuhan untuk kepatuhan penagihan/hukum
- Sinyal pencegahan penyalahgunaan: Disimpan hanya selama diperlukan untuk mendeteksi dan mencegah penyalahgunaan, kemudian dihapus atau dianonimkan
- Teks dan pertanyaan dari Form Builder: Disimpan untuk waktu terbatas, sampai tinjauan kualitas kami selesai, kemudian dihapus
- Catatan terjemahan Slides Translator: Disimpan bersama data akun Anda lainnya, seperti dijelaskan di atas. Catatan ini tidak pernah berisi teks slide Anda
Kami tidak menyimpan salinan file Google Anda (formulir, spreadsheet, dll.) — file-file tersebut hanya ada di server Google.
Menghapus Data Anda
Anda dapat meminta penghapusan data Anda kapan saja dengan mengirim email ke info@skyfield.cloud. Setelah menerima permintaan yang terverifikasi:
- Kami akan menghapus data tersimpan Anda dalam 30 hari
- Menghapus instalasi add-on langsung mencabut akses kami ke data Google Anda
- Beberapa data mungkin tetap disimpan jika diwajibkan oleh hukum atau untuk pencegahan penipuan
Untuk sepenuhnya menghapus akses add-on ke akun Google Anda, kunjungi izin Akun Google Anda dan cabut aksesnya.
Layanan Eksternal
Add-on kami terhubung ke backend kami (skyfield.cloud) untuk:
- Mengautentikasi akun Anda
- Memeriksa tingkat langganan Anda
- Memproses peningkatan paket
Semua koneksi menggunakan enkripsi HTTPS.
Form Builder juga menggunakan penyedia AI pihak ketiga yang bertindak atas nama kami. Satu penyedia membaca pertanyaan dari teks yang Anda berikan, dan penyedia lain meninjau teks dan pertanyaannya untuk memeriksa kualitas. Lihat "Pemrosesan AI" di atas.
Slides Translator juga menggunakan penyedia AI pihak ketiga yang bertindak atas nama kami, yang menerjemahkan teks slide Anda. Lihat "Pemrosesan AI" di atas.
Informasi yang Kami Kumpulkan dan Cara Kami Menggunakannya
Skyfield memproses informasi pribadi di server di EU dan AS. Kami hanya memproses informasi pribadi untuk:
- Menyediakan produk dan layanan kami kepada pengguna
- Memastikan fungsi teknis dan keamanan sistem kami
- Meningkatkan kualitas layanan yang kami tawarkan
Perlindungan Data
Kami mengambil langkah-langkah keamanan yang tepat untuk melindungi dari akses tidak sah atau perubahan, pengungkapan, maupun penghancuran data yang tidak sah. Ini mencakup tinjauan internal atas praktik pengumpulan, penyimpanan, dan pemrosesan data kami, serta langkah-langkah keamanan fisik untuk mencegah akses tidak sah ke sistem tempat kami menyimpan data pribadi.
Kontak
Skyfield mematuhi prinsip privasi Belanda yaitu Pemberitahuan, Pilihan, Transfer Lebih Lanjut, Keamanan, Integritas Data, Akses, dan Penegakan. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan ini, silakan hubungi kami di info@skyfield.cloud.