Política de Privacidade

Introdução

Levamos a privacidade dos nossos usuários muito a sério. Implementamos salvaguardas para garantir que seus dados permaneçam confidenciais. Nunca vendemos seus dados, e os compartilhamos apenas com os prestadores de serviços de que precisamos para operar a Skyfield, ou quando a lei assim o exigir.

Política de Dados de Usuário dos Serviços de API do Google

O uso pela Skyfield e a transferência para qualquer outro aplicativo das informações recebidas das APIs do Google estão em conformidade com a Política de Dados de Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado.

Dados que Acessamos

Nossos add-ons acessam apenas os dados mínimos necessários para funcionar. Os dados específicos acessados dependem de qual add-on você utiliza:

Choice Eliminator

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para ler contagens de respostas, fechar/reabrir o formulário e acessar as perguntas
Arquivos que você abre ou cria: para exportar respostas do formulário quando você optar por fazer backup
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral de configuração dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para verificar sua licença com o Skyfield
Acionadores: para verificar automaticamente os limites de respostas e datas agendadas, mesmo quando você estiver offline
Enviar e-mail: para notificá-lo quando seu formulário fechar automaticamente

Form Limiter

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para ler a contagem de respostas, fechar/reabrir o formulário e acessar as perguntas do formulário
Arquivos que você abre ou cria: para exportar as respostas do formulário quando você optar por fazer backup
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral de configuração dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para verificar sua licença com o Skyfield
Acionadores: para verificar automaticamente os limites de respostas e datas agendadas, mesmo quando você estiver offline
Enviar e-mail: para notificá-lo quando seu formulário for fechado automaticamente

Form Scheduler

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para ler o estado do formulário (aberto/fechado), contagem de respostas e gerenciar a disponibilidade do formulário
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral de configuração dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para verificar sua licença com o Skyfield
Acionadores: para abrir/fechar formulários automaticamente com base nos limites dos eventos do calendário, mesmo quando você estiver offline
Enviar e-mail: para notificá-lo quando seu formulário abrir ou fechar automaticamente
Google Agenda (somente leitura): para ler os eventos do calendário conectado e determinar quando abrir/fechar o formulário
Google Agenda (gerenciar agendas): para listar seus calendários e permitir que você escolha qual conectar

Form Notifications

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para ler respostas e perguntas do formulário para merge tags e regras de roteamento
Arquivos que você abre ou cria: para exportar seu histórico de envios para uma nova planilha Google — o complemento só pode ver os arquivos que ele mesmo criou
Barra lateral do complemento: para mostrar o editor de notificações dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para se conectar ao Skyfield, que transforma suas regras em e-mails
Acionadores: para disparar notificações automaticamente quando uma nova resposta é enviada
Enviar e-mail: para enviar e-mails de notificação a partir do seu próprio endereço Gmail quando uma regra seleciona esse método de entrega

Dynamic Form Choices

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para ler as perguntas deste formulário, escrever nelas as opções sincronizadas e fechar o formulário quando um limite for atingido
Somente a planilha atual: ao começar pelo Planilhas Google, para ler a coluna de opções que você escolhe e escrever as colunas Capacity e Taken que ele adiciona, somente nessa planilha
Arquivos que você abre ou cria: para criar e gerenciar a planilha de opções deste formulário e alimentar o único formulário que você escolhe ao começar pelo Planilhas Google
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral de configuração dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para verificar sua licença com o Skyfield e ler sua planilha de opções
Acionadores: para sincronizar opções, atualizar contagens e aplicar limites em segundo plano
Enviar e-mail: para notificá-lo quando seu formulário for fechado automaticamente

Choice Eliminator Live

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para fechar seu formulário original e apontá-lo para o link ao vivo, e reabri-lo quando você pausar ou desinstalar o complemento
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral de limites dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para hospedar a versão ao vivo do seu formulário, aplicar o limite de cada opção conforme as respostas chegam e manter a contagem de vagas restantes sincronizada para todos
As perguntas deste formulário: para ler as perguntas e as opções de resposta deste formulário e exibi-las no link ao vivo em que os participantes respondem solicitado por skyfield.cloud
Arquivos que você abre ou cria: para manter, se você quiser, uma cópia das suas respostas em uma planilha Google que o Skyfield cria no seu Drive solicitado por skyfield.cloud
Turmas do Google Sala de Aula (somente leitura): para listar as turmas do Google Sala de Aula em que você leciona e permitir escolher a que será vinculada a este formulário solicitado por skyfield.cloud
Atividades e notas do Google Sala de Aula: para criar uma atividade com o link ao vivo do formulário na turma que você escolher e enviar a pontuação de cada estudante para ela como nota solicitado por skyfield.cloud

solicitado por skyfield.cloud: solicitado por skyfield.cloud ao conectar, não pelo complemento

Form Limiter Live

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para fechar seu formulário original e apontá-lo para o link ao vivo, e reabri-lo quando você pausar ou desinstalar o complemento
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral de limites dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para hospedar a versão ao vivo do seu formulário, aplicar seu limite de respostas e o limite de cada opção conforme as respostas chegam e manter a contagem de vagas restantes sincronizada para todos
As perguntas deste formulário: para ler as perguntas e as opções de resposta deste formulário e exibi-las no link ao vivo em que os participantes respondem solicitado por skyfield.cloud
Arquivos que você abre ou cria: para manter, se você quiser, uma cópia das suas respostas em uma planilha Google que o Skyfield cria no seu Drive solicitado por skyfield.cloud
Turmas do Google Sala de Aula (somente leitura): para listar as turmas do Google Sala de Aula em que você leciona e permitir escolher a que será vinculada a este formulário solicitado por skyfield.cloud
Atividades e notas do Google Sala de Aula: para criar uma atividade com o link ao vivo do formulário na turma que você escolher e enviar a pontuação de cada estudante para ela como nota solicitado por skyfield.cloud

solicitado por skyfield.cloud: solicitado por skyfield.cloud ao conectar, não pelo complemento

Form Timer

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para fechar seu formulário original e apontá-lo para o link ao vivo, e reabri-lo quando você pausar ou desinstalar o complemento
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral do Form Timer dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para hospedar a versão ao vivo do seu formulário, manter o relógio de cada participante em nosso servidor e barrar respostas quando o tempo acabar
As perguntas deste formulário: para ler as perguntas e as opções de resposta deste formulário e exibi-las no link ao vivo em que os participantes respondem solicitado por skyfield.cloud
Arquivos que você abre ou cria: para manter, se você quiser, uma cópia das suas respostas em uma planilha Google que o Skyfield cria no seu Drive solicitado por skyfield.cloud
Turmas do Google Sala de Aula (somente leitura): para listar as turmas do Google Sala de Aula em que você leciona e permitir escolher a que será vinculada a este formulário solicitado por skyfield.cloud
Atividades e notas do Google Sala de Aula: para criar uma atividade com o link ao vivo do formulário na turma que você escolher e enviar a pontuação de cada estudante para ela como nota solicitado por skyfield.cloud

solicitado por skyfield.cloud: solicitado por skyfield.cloud ao conectar, não pelo complemento

Form Builder

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para adicionar as perguntas geradas ao formulário que você abriu
Arquivos que você abre ou cria: para ler o arquivo que você escolher no Google Drive ao criar um formulário a partir dele
Barra lateral do complemento: para mostrar a caixa de diálogo do Form Builder dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para enviar o texto ou o arquivo que você escolher ao nosso servidor, que lê as perguntas, e verificar sua assinatura

Slides Translator

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas a apresentação atual: para ler o texto da apresentação que você abriu e escrever a tradução nela
Apresentações que o complemento cria: para criar uma cópia traduzida da sua apresentação e escrever a tradução nela
Arquivos que você abre ou cria: para salvar a cópia traduzida no seu Google Drive
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral do Slides Translator dentro do editor de Apresentações
Conexão com o Skyfield: para enviar o texto dos seus slides ao nosso servidor, que o traduz com o Gemini, e verificar sua assinatura

Styled Forms

Endereço de e-mail: para identificar sua conta e gerenciar sua assinatura
Apenas o formulário atual: para fechar seu formulário original e apontá-lo para o link ao vivo, e reabri-lo quando você pausar ou desinstalar o complemento
As perguntas deste formulário: para ler as perguntas e as opções de resposta deste formulário e exibi-las no link ao vivo em que os participantes respondem
Barra lateral do complemento: para mostrar a barra lateral do Styled Forms dentro do editor de Formulários
Conexão com o Skyfield: para hospedar a versão ao vivo do seu formulário com o visual que você escolheu e verificar sua assinatura
Arquivos que você abre ou cria: para manter, se você quiser, uma cópia das suas respostas em uma planilha Google que o Skyfield cria no seu Drive solicitado por skyfield.cloud
Turmas do Google Sala de Aula (somente leitura): para listar as turmas do Google Sala de Aula em que você leciona e permitir escolher a que será vinculada a este formulário solicitado por skyfield.cloud
Atividades e notas do Google Sala de Aula: para criar uma atividade com o link ao vivo do formulário na turma que você escolher e enviar a pontuação de cada estudante para ela como nota solicitado por skyfield.cloud

solicitado por skyfield.cloud: solicitado por skyfield.cloud ao conectar, não pelo complemento

Aviso sobre Armazenamento de Dados

Não armazenamos seus arquivos do Google (e-mails, formulários, planilhas ou documentos) em nossos servidores. Eles permanecem nos servidores do Google. Acessamos esses dados apenas para exibi-los no add-on e realizar ações em seu nome. O Choice Eliminator Live é a única exceção, descrita abaixo. O Form Builder guarda por tempo limitado o texto que você fornece, o que também é descrito abaixo. O Slides Translator envia o texto dos seus slides ao nosso servidor para tradução, mas não o guarda, o que também é descrito abaixo.

O que armazenamos:

Seu endereço de e-mail (para identificação da conta)
Suas configurações e preferências do add-on
Seu status de assinatura
Um conjunto limitado de sinais técnicos usados para prevenir abusos (descritos na seção Prevenção de Fraudes e Abusos abaixo)
Somente no Choice Eliminator Live: a cópia hospedada do seu formulário e as respostas enviadas por ela (descritas abaixo)
Somente no Form Builder: um registro de cada leitura e, por tempo limitado, o texto enviado ao modelo e as perguntas que ele retornou (descritos abaixo)
Somente no Slides Translator: um registro de cada tradução, sem o texto dos seus slides (descrito abaixo)

Não vendemos seus dados, e os compartilhamos apenas com os prestadores de serviços necessários para operar a Skyfield (como nosso provedor de hospedagem) ou quando exigido por lei.

Formulários Hospedados (Choice Eliminator Live)

O Choice Eliminator Live funciona hospedando o seu formulário, porque manter um limite em cada opção de resposta enquanto muitas pessoas enviam no mesmo momento não é algo que o Google Formulários consiga fazer sozinho. Quando você o ativa, o complemento envia a estrutura desse formulário — título, descrição, perguntas e opções de resposta — para os nossos servidores, e nós o publicamos em um link da Skyfield que você compartilha com os participantes.

As respostas enviadas por esse link são armazenadas nos nossos servidores, junto com a contagem de quantas pessoas escolheram cada opção. As respostas enviadas pelo seu link original do Google Formulários nunca chegam até nós, nenhum outro formulário da sua conta Google é lido e o complemento não cria arquivos no seu Drive.

Você pode pedir a exclusão de um formulário hospedado e de suas respostas a qualquer momento — veja "Exclusão dos Seus Dados" abaixo.

Processamento por IA (Form Builder)

O Form Builder transforma texto em perguntas de formulário. Quando você cola um texto ou escolhe um arquivo, o add-on envia esse texto, ou o texto desse arquivo, ao nosso servidor (skyfield.cloud). Um documento digitalizado ou uma imagem, como a foto de um formulário em papel, é enviado como o próprio arquivo. Nosso servidor o envia a um modelo de linguagem de IA, que extrai as perguntas. O modelo é executado por um provedor de IA terceirizado que atua em nosso nome. Um formulário do Google que você escolhe copiar é lido pela API do Forms do Google e nunca é enviado a nós.

A cada leitura, nosso servidor registra o seu endereço de e-mail, o modelo usado, o número de perguntas, o tamanho da entrada, a contagem de tokens e se a leitura foi concluída com sucesso. Sua cota gratuita mensal é contada a partir desse registro.

Para verificar e melhorar a qualidade do Form Builder, guardamos o texto enviado ao modelo e as perguntas que ele retornou por tempo limitado, até a conclusão da nossa análise de qualidade, e depois os excluímos. Eles podem ser analisados automaticamente por provedores de serviços de IA que atuam em nosso nome. Eles não são usados para treinar modelos de IA e não são vendidos. O arquivo em si nunca é armazenado, apenas o texto lido dele. Se você nos enviar um feedback com um arquivo, guardamos esse arquivo e sua observação até analisá-los e depois os excluímos. Você pode pedir que os excluamos enviando um e-mail para info@skyfield.cloud.

Processamento por IA (Slides Translator)

O Slides Translator traduz apresentações do Google Slides. Quando você traduz, o add-on envia o texto dos slides escolhidos (caixas de texto, tabelas e anotações do apresentador), o título da apresentação e o seu glossário ao nosso servidor (skyfield.cloud). Nosso servidor os envia a um modelo de linguagem de IA, que traduz o texto, e devolve a tradução ao add-on. O modelo é executado por um provedor de IA terceirizado que atua em nosso nome. O add-on grava a tradução na sua apresentação, ou em uma cópia dela no seu Drive, pelas APIs do Slides e do Drive do Google, de modo que a sua apresentação permanece nos servidores do Google.

Não armazenamos o texto dos seus slides, o seu glossário nem as traduções. A cada tradução, nosso servidor registra o seu endereço de e-mail, o número de slides, o idioma de destino, se a tradução foi gravada na apresentação ou em uma cópia, e o horário. Sua cota gratuita mensal é contada a partir desse registro. O seu texto não é usado para treinar modelos de IA e não é vendido.

O seu glossário e o último idioma escolhido são salvos na apresentação. Seus idiomas recentes e se você traduz em uma cópia são salvos na sua Conta do Google. Ambos permanecem nos servidores do Google.

Prevenção de Fraudes e Abusos

Para proteger nossos add-ons contra abusos — como a criação repetida de novas contas para obter testes gratuitos ilimitados — coletamos um pequeno conjunto de sinais técnicos cada vez que você abre um add-on:

Seu endereço IP e o país aproximado que ele indica
Detalhes padrão do navegador e do dispositivo (como seu navegador, sistema operacional, idioma e fuso horário)
Uma impressão digital do dispositivo: um código curto e unidirecional calculado a partir dos detalhes do seu navegador e dispositivo. Ele não pode ser revertido para esses detalhes e não identifica você pelo nome.

Usamos esses sinais para detectar e prevenir abusos de nossos add-ons. Não usamos nada disso para criar perfis de publicidade ou marketing, nem para rastrear você em outros sites, e nunca vendemos essas informações. Baseamo-nos em nosso interesse legítimo na prevenção de fraudes para processar esses dados, e você pode se opor a qualquer momento enviando um e-mail para info@skyfield.cloud.

Retenção e Exclusão de Dados

Por Quanto Tempo Mantemos Seus Dados

Retemos seus dados pessoais (endereço de e-mail, configurações do add-on, status de assinatura) apenas pelo tempo necessário para fornecer nossos serviços:

Contas ativas: Dados retidos enquanto você utiliza nossos add-ons
Contas inativas: Os dados podem ser excluídos após 12 meses de inatividade
Registros de assinatura: Retidos conforme exigido por conformidade de faturamento/legal
Sinais de prevenção de abusos: Mantidos apenas pelo tempo necessário para detectar e prevenir abusos, sendo depois removidos ou anonimizados
Texto e perguntas do Form Builder: Mantidos por tempo limitado, até a conclusão da nossa análise de qualidade, sendo depois excluídos
Registros de tradução do Slides Translator: Mantidos junto com os demais dados da sua conta, como descrito acima. Nunca contêm o texto dos seus slides

Não retemos cópias dos seus arquivos do Google (formulários, planilhas, etc.) — eles permanecem exclusivamente nos servidores do Google.

Exclusão dos Seus Dados

Você pode solicitar a exclusão dos seus dados a qualquer momento enviando um e-mail para info@skyfield.cloud. Ao receber uma solicitação verificada:

Excluiremos seus dados armazenados em até 30 dias
Desinstalar o add-on revoga imediatamente nosso acesso aos seus dados do Google
Alguns dados podem ser retidos se exigido por lei ou para prevenção de fraudes

Para remover completamente o acesso do add-on à sua conta do Google, acesse as permissões da sua Conta Google e revogue o acesso.

Serviços Externos

Nossos add-ons se conectam ao nosso backend (skyfield.cloud) para:

Autenticar sua conta
Verificar seu nível de assinatura
Processar upgrades

Todas as conexões utilizam criptografia HTTPS.

O Form Builder também usa provedores de IA terceirizados que atuam em nosso nome. Um extrai as perguntas do texto que você fornece e outros analisam o texto e as perguntas para verificar a qualidade. Veja "Processamento por IA" acima.

O Slides Translator também usa um provedor de IA terceirizado que atua em nosso nome e traduz o texto dos seus slides. Veja "Processamento por IA" acima.

Informações que Coletamos e Como as Utilizamos

A Skyfield processa informações pessoais em servidores na UE e nos EUA. Processamos informações pessoais apenas para:

Fornecer nossos produtos e serviços aos usuários
Garantir o funcionamento técnico e a segurança do nosso sistema
Melhorar a qualidade do serviço que oferecemos

Proteção de Dados

Tomamos medidas de segurança adequadas para proteger contra acesso não autorizado ou alteração, divulgação ou destruição não autorizada de dados. Isso inclui revisões internas de nossas práticas de coleta, armazenamento e processamento de dados, bem como medidas de segurança física para proteger contra acesso não autorizado aos sistemas onde armazenamos dados pessoais.

Contato

A Skyfield segue os princípios holandeses de privacidade de Aviso, Escolha, Transferência Posterior, Segurança, Integridade de Dados, Acesso e Aplicação. Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política, entre em contato conosco em info@skyfield.cloud.