Traduisez vos diapositives sans quitter la présentation

Donnez aux élèves et aux parents un cours, une présentation de réunion de parents ou une lettre d'information dans leur langue maternelle. Confiez une présentation commerciale ou de formation à une équipe à l'étranger. Une langue par traduction ; faites une copie de la présentation pour chacune.

Slides Translator s'ouvre à côté de la présentation, pour que vous gardiez vos diapositives sous les yeux pendant qu'il travaille. Choisissez une langue dans une liste avec recherche ; celles que vous avez utilisées en dernier sont en haut.

Traduisez toutes les diapositives, la diapositive sur laquelle vous êtes, ou ce que vous avez sélectionné. Aucune sélection n'est nécessaire pour commencer.

Le texte est remplacé là où il se trouve, dans la présentation que vous avez ouverte. Vous confirmez d'abord, et Fichier > Historique des versions permet de récupérer l'original.

Vous voulez garder l'original intact ? Faites d'abord une copie ouvre la page Copier le document de Google pour cette présentation. Faites la copie, traduisez là. Slides Translator ne crée jamais de fichiers et ne touche jamais à Google Drive.

Ajoutez les termes à garder tels quels, ou à traduire à votre façon, une ligne chacun. Les noms de produits et le vocabulaire maison restent cohérents dans toute la présentation.

Une ligne qui revient incomplète est laissée telle quelle et listée avec son numéro de diapositive. Lisez-la à côté de l'original, corrigez-la et enregistrez, ou allez à la diapositive.

Le texte des formes, des tableaux, des groupes et des commentaires du présentateur est traduit ; les commentaires peuvent être désactivés sous la roue dentée. Le gras, l'italique, les liens, les polices, les tailles de police et les couleurs restent là où vous les avez mis. Le texte contenu dans les images reste tel quel.

Chaque forfait, y compris le forfait gratuit, traduit avec Gemini ou Claude, celui qui donne actuellement le meilleur résultat dans nos tests. 30 diapositives gratuites chaque mois ; un forfait payant unique lève la limite, facturé au mois ou à l'année.