利用規約
1. Skyfield とのご関係
1.1 本文書において「サービス」と総称される Skyfield の製品、ソフトウェア、サービス、およびウェブサイトのご利用は、お客様と Skyfield との間の法的契約の条件に従うものとします。「Skyfield」とは、オランダ・アイントホーフェンを主たる事業所とする Skyfield を指します。本文書は、当該契約の構成について説明し、その条件の一部を定めるものです。
1.2 Skyfield との間で別途書面による合意がない限り、Skyfield とのご契約には、常に最低限として本文書に定める条件が含まれるものとします。
2. 規約への同意
2.1 サービスを利用するには、まず本規約に同意していただく必要があります。本規約に同意されない場合、サービスをご利用いただけません。
2.2 本規約への同意は、(A) Skyfield がいずれかのサービスのユーザーインターフェイスにおいて選択肢を提供している場合に、本規約への同意または承認をクリックすること、または (B) 実際にサービスを利用することによって行うことができます。後者の場合、お客様はその時点以降、Skyfield がサービスのご利用をもって本規約への同意とみなすことを理解し、同意するものとします。
2.3 (a) お客様が Skyfield との拘束力ある契約を締結するための法定年齢に達していない場合、または (b) お客様が米国、オランダ、もしくはお客様が居住する国やサービスを利用する国を含むその他の国の法律に基づきサービスの受領を禁じられている者である場合、サービスをご利用いただけず、本規約に同意することもできません。
3. Skyfield によるサービスの提供
3.1 Skyfield は、ユーザーに可能な限り最高のエクスペリエンスを提供するため、絶えず革新を続けています。お客様は、Skyfield が提供するサービスの形式および性質が、事前の通知なく随時変更される場合があることを認識し、同意するものとします。
3.2 この継続的な革新の一環として、お客様は、Skyfield がその単独の裁量により、事前の通知なく、お客様または一般ユーザーへのサービス（またはサービス内の機能）の提供を（恒久的にまたは一時的に）停止する場合があることを認識し、同意するものとします。お客様はいつでもサービスの利用を停止することができます。サービスの利用を停止する際に、Skyfield へ特別に通知する必要はありません。
3.3 お客様は、Skyfield がお客様のアカウントへのアクセスを無効にした場合、サービス、アカウント情報、またはアカウントに含まれるファイルその他のコンテンツへのアクセスができなくなる場合があることを認識し、同意するものとします。
4. お客様によるサービスの利用
4.1 特定のサービスにアクセスするために、サービスの登録プロセスの一部として、またはサービスの継続的なご利用の一環として、お客様自身に関する情報（識別情報や連絡先情報など）の提供が求められる場合があります。お客様は、Skyfield に提供する登録情報を常に正確かつ最新の状態に保つことに同意するものとします。
4.2 お客様は、(a) 本規約および (b) 関連する法域において適用される法律、規制、または一般に認められた慣行もしくはガイドラインによって許可された目的のためにのみ、サービスを利用することに同意するものとします。
4.3 お客様は、Skyfield との別途の合意において特別に許可された場合を除き、Skyfield が提供するインターフェイス以外の手段でサービスのいずれかにアクセスすること（またはアクセスを試みること）をしないことに同意するものとします。
4.4 お客様は、サービス（またはサービスに接続されているサーバーおよびネットワーク）を妨害または混乱させる行為を行わないことに同意するものとします。
4.5 Skyfield との別途の合意において特別に許可されている場合を除き、お客様はいかなる目的においても、サービスを複製、複写、コピー、販売、取引または再販しないことに同意するものとします。
4.6 お客様は、本規約に基づくお客様の義務の違反（およびその違反の結果として Skyfield が被る損失または損害を含む結果）について、お客様が単独で責任を負い、Skyfield はお客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。
5. パスワードおよびアカウントのセキュリティ
5.1 お客様は、サービスへのアクセスに使用するアカウントに関連するパスワードの機密保持に責任を負うことを理解し、同意するものとします。
5.2 したがって、お客様は、お客様のアカウントのもとで行われるすべての活動について、Skyfield に対して単独で責任を負うことに同意するものとします。
5.3 お客様のパスワードまたはアカウントの不正利用を認識した場合、お客様は直ちに info@skyfield.cloud まで Skyfield に通知することに同意するものとします。
6. プライバシーと個人情報
6.1 Skyfield のデータ保護の取り組みに関する情報については、/privacy に掲載されている Skyfield のプライバシーポリシーをお読みください。このポリシーは、サービスをご利用いただく際に Skyfield がお客様の個人情報をどのように取り扱い、プライバシーを保護するかについて説明しています。
6.2 お客様は、Skyfield のプライバシーポリシーに従ったお客様のデータの利用に同意するものとします。
7. Skyfield との関係の終了
7.1 本規約は、以下に定めるとおり、お客様または Skyfield のいずれかによって終了されるまで、引き続き適用されます。
7.2 Skyfield との法的契約を終了したい場合は、(a) いつでも Skyfield に通知し、(b) Skyfield がその選択肢を提供している場合において、ご利用のすべてのサービスのアカウントを閉鎖することによって行うことができます。通知は、info@skyfield.cloud 宛に書面で送付してください。
7.3 Skyfield は、以下の場合にいつでもお客様との法的契約を終了することができます：(A) お客様が本規約のいずれかの条項に違反した場合、(B) Skyfield が法律上そうすることを要求される場合、または (C) Skyfield の見解において、お客様へのサービス提供が商業的に成立しなくなった場合。
8. 保証の免責
8.1 サービスは「現状のまま」提供されており、Skyfield はサービスに関していかなる保証も行いません。
8.2 特に、Skyfield はお客様に対して次の事項を表明または保証しません：(A) サービスのご利用がお客様の要件を満たすこと、(B) サービスのご利用が中断されず、タイムリーで、安全で、エラーのないものであること、(C) サービスのご利用の結果としてお客様が取得する情報が正確または信頼できるものであること、(D) サービスの一部としてお客様に提供されるソフトウェアの動作または機能上の欠陥が修正されること。
8.3 本規約のいかなる内容も、消費者として常にお客様が権利を有し、契約上変更または放棄に同意することができない法定の権利には影響を与えません。
9. 責任の制限
9.1 本規約のいかなる内容も、適用される法律によって合法的に除外または制限できない損失に対する Skyfield の責任を除外または制限するものではありません。
9.2 上記第 9.1 項の全体規定を前提として、Skyfield はお客様に対して以下について責任を負わないものとします：(A) お客様が被る可能性のある間接的または派生的損失、(B) 利益、のれん、または事業上の評判の損失、(C) サービスへの変更またはサービス提供の停止の結果としてお客様が被る可能性のある損失または損害。
9.3 第 9.2 項に定める Skyfield のお客様に対する責任の制限は、Skyfield がかかる損失の発生の可能性について通知を受けていたかどうか、または認識すべきであったかどうかにかかわらず適用されます。
10. 規約の変更
10.1 Skyfield は随時、本規約を変更する場合があります。変更が行われた場合、Skyfield は /terms において本規約の新しいコピーを公開します。
10.2 お客様は、本規約が変更された日以降にサービスを利用した場合、Skyfield がそのご利用を更新された規約への同意とみなすことを理解し、同意するものとします。
11. 一般的な法的条件
11.1 本規約は、お客様と Skyfield との間の完全な法的合意を構成し、サービスのご利用を規律するものであり、サービスに関するお客様と Skyfield との間の従前の合意に完全に代わるものです。
11.2 お客様は、Skyfield が本規約の変更に関するものを含む通知を、電子メール、通常郵便、またはサービス上への掲載によってお客様に提供する場合があることに同意するものとします。
11.3 本件について判断する管轄権を有する法院が、本規約のいずれかの条項を無効と判断した場合、当該条項は、本規約の残部に影響を与えることなく本規約から削除されます。本規約の残りの条項は引き続き有効かつ執行可能であり続けます。
11.4 本規約、および本規約に基づくお客様と Skyfield との関係は、オランダ法に準拠するものとします。お客様と Skyfield は、本規約から生じる法的問題の解決について、オランダの裁判所の専属管轄に服することに同意します。
最終更新日：2025年10月