服務條款 - Skyfield

1. 您與 Skyfield 的關係

1.1 您使用 Skyfield 的產品、軟體、服務及網站（在本文件中統稱為「服務」），須遵守您與 Skyfield 之間的法律協議條款。「Skyfield」係指主要營業地點位於荷蘭埃因霍芬的 Skyfield。本文件說明該協議的組成方式，並列出部分條款內容。

1.2 除非與 Skyfield 另有書面約定，您與 Skyfield 之間的協議至少應包含本文件所載的條款與條件。

2.1 您必須先同意本服務條款，方可使用本服務。若您不接受本條款，則不得使用本服務。

2.2 您可透過以下方式接受本條款：(A) 在 Skyfield 於任何服務的使用者介面中提供相關選項時，點擊接受或同意本條款；或 (B) 實際使用本服務。在此情況下，您理解並同意，Skyfield 將視您自該時點起使用本服務的行為為接受本條款。

2.3 若您 (a) 尚未達到與 Skyfield 簽訂具有法律約束力合約的法定年齡，或 (b) 依美國、荷蘭或其他國家（包括您的居住地或使用本服務所在地）的法律，屬於被禁止接受本服務的人士，則您不得使用本服務，亦不得接受本條款。

3.1 Skyfield 持續創新，以為使用者提供最佳體驗。您承認並同意，Skyfield 所提供服務的形式與性質可能會不時變更，且無需事先通知您。

3.2 作為持續創新的一部分，您承認並同意，Skyfield 得自行裁量，隨時（永久性或臨時性地）停止向您或所有使用者提供本服務（或服務中的任何功能），且無需事先通知您。您可隨時停止使用本服務，無需特別通知 Skyfield。

3.3 您承認並同意，若 Skyfield 停用您的帳戶存取權限，您可能無法存取本服務、您的帳戶資訊，以及帳戶中所含的任何檔案或其他內容。

4.1 為存取特定服務，您可能須在服務的註冊過程中或在持續使用本服務的過程中，提供有關您個人的資訊（例如身份或聯絡資料）。您同意向 Skyfield 提供的所有註冊資訊應始終準確、正確且為最新狀態。

4.2 您同意僅為 (a) 本條款及 (b) 相關司法管轄區適用的法律、法規或普遍認可的慣例或準則所許可的目的使用本服務。

4.3 您同意不透過 Skyfield 提供的介面以外的任何方式存取（或嘗試存取）本服務，除非您已在與 Skyfield 的個別協議中獲得明確許可。

4.4 您同意不從事任何干擾或妨礙本服務（或連接本服務的伺服器和網路）的活動。

4.5 除非您已在與 Skyfield 的個別協議中獲得明確許可，否則您同意不得為任何目的複製、複製、抄錄、出售、交易或轉售本服務。

4.6 您同意，您須單獨承擔因違反本條款下之義務（以及任何此類違約所造成之後果，包括 Skyfield 可能遭受的任何損失或損害）所產生的全部責任，Skyfield 對您或任何第三方不承擔任何責任。

4.7 合理使用：無限使用的方案是供客戶一般使用。若自動化、大量或共用的使用遠超出此範圍，Skyfield 可能加以限制。例如，Form Builder 每個帳戶每天最多可建立 50 次。Slides Translator 每個帳戶每月最多可翻譯 2,000 張投影片。

5.1 您同意並理解，您有責任維護與您用於存取本服務之任何帳戶相關聯的密碼保密性。

5.2 因此，您同意對帳戶下發生的所有活動，向 Skyfield 承擔全部責任。

5.3 若您發現您的密碼或帳戶遭到任何未經授權的使用，您同意立即以 info@skyfield.cloud 通知 Skyfield。

6.1 有關 Skyfield 資料保護做法的資訊，請參閱 /privacy 上的 Skyfield 隱私權政策。該政策說明 Skyfield 在您使用本服務時如何處理您的個人資訊並保護您的隱私。

6.2 您同意依照 Skyfield 的隱私權政策使用您的資料。

7.1 本條款將持續有效，直至您或 Skyfield 依下列規定終止為止。

7.2 若您希望終止與 Skyfield 的法律協議，您可透過以下方式進行：(a) 隨時通知 Skyfield，以及 (b) 關閉您使用的所有服務帳戶（在 Skyfield 提供此選項的情況下）。您的通知應以書面形式發送至 Skyfield 的電子郵件地址 info@skyfield.cloud。

7.3 Skyfield 得在以下情況下隨時終止與您的法律協議：(A) 您違反本條款的任何規定；或 (B) Skyfield 依法須如此行事；或 (C) Skyfield 自行決定終止向您提供本服務（或其任何部分）。

8.1 本服務係依「現狀」提供，Skyfield 就本服務不提供任何保固。

8.2 特別是，Skyfield 不向您聲明或保證：(A) 您使用本服務將符合您的要求；(B) 您使用本服務將不間斷、及時、安全或無錯誤；(C) 您因使用本服務所獲得的任何資訊將準確或可靠；以及 (D) 本服務所提供之軟體在操作或功能上的缺陷將予以修正。

8.3 本條款中任何內容均不影響您作為消費者依法享有的、無法以合約方式同意改變或放棄的法定權利。

9.1 本條款中任何內容均不排除或限制 Skyfield 對於適用法律不得合法排除或限制之損失的責任。

9.2 在上述第 9.1 條的整體規定前提下，Skyfield 不對您承擔以下責任：(A) 您可能遭受的任何間接或衍生損失；(B) 任何利潤、商譽或商業聲譽的損失；(C) 您因本服務的任何變更或本服務的停止提供而可能遭受的任何損失或損害。

9.3 無論 Skyfield 是否已獲告知或應知任何此類損失發生的可能性，第 9.2 條中對 Skyfield 責任的限制均應適用。

10.1 Skyfield 得不時對本條款進行修改。當條款變更時，Skyfield 將在 /terms 上提供新版本的條款。

10.2 您理解並同意，若您在本條款變更日期後繼續使用本服務，Skyfield 將視您的使用行為為接受更新後的條款。

11.1 本條款構成您與 Skyfield 之間的完整法律協議，並規範您對本服務的使用，完全取代您與 Skyfield 之間就本服務所達成的任何先前協議。

11.2 您同意 Skyfield 得透過電子郵件、一般郵件或在本服務上發佈通知等方式向您發送通知，包括有關條款變更的通知。

11.3 若有管轄權的法院裁定本條款的任何規定無效，則該規定將在不影響本條款其餘部分的情況下從本條款中刪除。本條款的其餘規定將繼續有效且可強制執行。

11.4 本條款及您依本條款與 Skyfield 之間的關係，應受荷蘭法律管轄。您與 Skyfield 同意將任何因本條款引起的法律事項提交荷蘭法院的專屬管轄。

最後更新：2025 年 10 月