Diapositives gratuites et limites

Diapositives gratuites

Sans forfait payant, Slides Translator traduit 30 diapositives par mois gratuitement, sans carte bancaire et sans essai qui expire.

• Une diapositive compte une fois pour chaque langue dans laquelle vous la traduisez. Traduire 10 diapositives en espagnol puis en français fait 20.
• Traduire à nouveau les mêmes diapositives dans la même langue compte à nouveau.
• Une traduction qui échoue, ou qui s'arrête avant d'être écrite, ne compte pas.
• Corriger une ligne parmi les lignes à vérifier ne compte pas.
• Le compteur est remis à zéro le 1er de chaque mois (UTC).

Sous le bouton, le panneau latéral indique combien il en reste, par exemple Diapositives gratuites restantes ce mois-ci : 18 sur 30.

Quand une traduction nécessite plus de diapositives qu'il ne vous en reste, le panneau latéral vous prévient sous le bouton, par exemple Cette traduction nécessite 40 diapositives, il en reste 12 ce mois-ci. Choisissez moins de diapositives ou mettez à niveau. Une traduction qui ne rentre pas est refusée en entier, avant toute traduction, donc rien n'est décompté. Les diapositives sans texte ne sont pas décomptées, donc une traduction proche de la limite peut quand même rentrer.

Quand il n'en reste plus, le bouton devient Mettre à niveau pour continuer et le panneau latéral indique quand les 30 suivantes arrivent. Un forfait payant lève la limite immédiatement. Voir les tarifs.

Forfaits payants

Un forfait payant n'affiche pas de compteur mensuel dans le panneau latéral. Les traductions de diapositives sont illimitées pour un usage normal, avec un plafond d'usage raisonnable qui bloque l'usage en masse et automatisé. Si vous l'atteignez un jour, le panneau latéral vous le dit. Écrivez à info@skyfield.cloud si vous avez besoin de plus. Le plafond exact figure dans nos conditions.

Longues présentations

Une longue présentation est traduite en plusieurs parties, l'une après l'autre, et le panneau latéral les compte, par exemple 2 sur 5. La traduction n'est écrite qu'une fois toutes les parties terminées, en une seule fois. Si le panneau latéral indique encore C'est trop de texte en une seule fois, sélectionnez une partie de la présentation, traduisez-la, puis traduisez le reste. Voir Langue et diapositives.

Ce qui n'est pas traduit

• Le texte contenu dans les images, y compris les captures d'écran et les logos
• Les graphiques et les schémas qui sont des images
• Les vidéos
• Le texte du thème ou des mises en page, en dehors des diapositives elles-mêmes