무료 슬라이드와 한도

무료 슬라이드

유료 플랜이 없으면 Slides Translator는 매달 슬라이드 30개를 무료로 번역하며, 신용카드도 필요 없고 끝나는 체험 기간도 없습니다.

• 슬라이드는 번역하는 언어마다 한 번씩 집계됩니다. 슬라이드 10개를 스페인어로, 그다음 프랑스어로 번역하면 20개입니다.
• 같은 슬라이드를 같은 언어로 다시 번역하면 다시 집계됩니다.
• 실패한 작업, 또는 쓰기 전에 멈춘 작업은 집계되지 않습니다.
• 확인이 필요한 줄을 고치는 것은 집계되지 않습니다.
• 횟수는 매월 1일(UTC)에 초기화됩니다.

버튼 아래에 사이드바가 남은 수를 보여 줍니다. 예: 이번 달 무료 슬라이드 30개 중 18개 남음.

작업에 남은 수보다 많은 슬라이드가 필요하면 사이드바가 버튼 아래에서 경고합니다. 예: 이번 작업에는 슬라이드 40개가 필요하지만 이번 달 남은 수는 12개입니다. 슬라이드를 줄이거나 업그레이드하세요. 맞지 않는 작업은 번역이 시작되기 전에 통째로 거부되므로 아무것도 차감되지 않습니다. 텍스트가 없는 슬라이드는 집계되지 않으므로 한도에 가까운 작업도 들어갈 수 있습니다.

남은 슬라이드가 없으면 버튼이 업그레이드하고 계속 번역으로 바뀌고, 사이드바에 다음 30개가 언제 들어오는지 표시됩니다. 유료 플랜은 한도를 바로 없애 줍니다. 요금제를 참고하세요.

유료 플랜

유료 플랜에서는 사이드바에 월간 횟수가 표시되지 않습니다. 슬라이드 번역은 일반적인 사용에서 무제한이며, 대량 및 자동화된 사용을 막는 공정 사용 상한이 있습니다. 상한에 도달하면 사이드바가 알려 줍니다. 더 필요하면 info@skyfield.cloud로 이메일을 보내 주세요. 정확한 상한은 이용약관에 있습니다.

긴 프레젠테이션

긴 프레젠테이션은 여러 부분으로 나뉘어 차례로 번역되며, 사이드바가 그 수를 셉니다. 예: 5개 중 2개. 번역은 모든 부분이 끝났을 때 한 번에 쓰입니다. 그래도 사이드바에 한 번에 번역하기에는 텍스트가 너무 많습니다가 표시되면 프레젠테이션의 일부를 선택해 번역한 다음 나머지를 번역하세요. 언어와 슬라이드를 참고하세요.

번역되지 않는 것

• 스크린샷과 로고를 포함한 이미지 안의 텍스트
• 이미지로 된 차트와 다이어그램
• 동영상
• 슬라이드 자체가 아닌 테마나 레이아웃의 텍스트